Bathukamma

Bathukamma, literally a celebration of life is an important part of the cultural renaissance movement of Telangana the youngest state of Indian Republic. Accorded as the state festival Bathukamma is celebrated primarily by women which starts with colorful flowers that grow exclusively in each region and culminates in a water body. This festival is truly a symbol of Telangana's cultural identity and is a unique tribute to nature which is vibrant and colorful.

Celebrated during Navarathris for 9 days, Bathukamma comes every year during the latter half of the monsoon, and begins on the day of Bhadrapada / Mahalaya Amavasya and concludes on Ashwayuja Asthami, based on the lunar calendar just before the onset of Winter. This festival honours goddess Gouri on the name of Bathukamma where the women seek her blessings for prosperity and good health. Started centuries ago Bathukamma is celebrated as a grand cultural event even today in the region.

Colors, Flowers and water are all intrinsic to the festival which celebrates the inherent relationship between earth, water and the human beings. During the entire preceding week, women make 'boddemma' (a deity of Gowri - mother Durga - made with earthly mud) along with Bathukamma and placed on top of conical flower arrangements that signify both life and eternity in their colours. The goddess is created each year and immersed dyring the 10th day of the festival in local water bodies.

The monsoon rains usually brings plenty of water into the fresh water ponds and it is also the time when wild flowers bloom in various vibrant colours all across the uncultivated and narrein plains of the region. The most abundant of these are 'gunuka poolu' and 'tangedi poolu'. There are other flowers too like the banti, chemanti, nandivardhanam, katla, beera, etc. which add up to the beauty of this colorful festival.

Bathukamma, nghĩa là một kỷ niệm của cuộc sống là một phần quan trọng của phong trào phục hưng văn hóa của Telangana bang trẻ nhất của Ấn Độ Cộng hoà. Accorded là lễ hội nhà nước Bathukamma được tổ chức chủ yếu bởi phụ nữ được bắt đầu với hoa đầy màu sắc mọc riêng ở mỗi khu vực và lên đến đỉnh điểm trong một cơ thể nước. Lễ hội này thực sự là một biểu tượng của sắc văn hóa Telangana và là một cống độc đáo với thiên nhiên mà là sôi động và đầy màu sắc.

Tổ chức trong Navarathris trong 9 ngày, Bathukamma đến mỗi năm trong suốt nửa sau của gió mùa, và bắt đầu vào ngày Bhadrapada / Mahalaya Amavasya và kết luận về Ashwayuja Asthami, dựa theo lịch âm ngay trước khi sự khởi đầu của mùa đông. Đây danh dự festival nữ thần Gouri vào tên của Bathukamma nơi những người phụ nữ tìm kiếm phước lành của mình cho sự thịnh vượng và sức khỏe tốt. Bắt đầu thế kỷ trước Bathukamma được tổ chức như một sự kiện văn hóa lớn, ngay cả ngày hôm nay trong khu vực.

Màu sắc, hoa và nước là tất cả thực chất đến lễ hội mà kỷ niệm mối quan hệ vốn có giữa đất, nước và những con người. Trong suốt tuần trước, phụ nữ làm cho 'boddemma' (một vị thần của Gowri - mẹ Durga - được làm bằng bùn trần thế) cùng với Bathukamma và được đặt trên đầu trang của cắm hoa hình nón nhận biết cả cuộc đời và vĩnh cửu trong màu sắc của họ. Các nữ thần được tạo ra mỗi năm và đắm mình dyring ngày thứ 10 của lễ hội ở các vùng nước địa phương.

Những cơn mưa gió mùa thường mang đến thật nhiều nước vào ao nước ngọt và nó cũng là thời điểm hoa dại nở trong màu sắc rực rỡ khác nhau trên khắp các vùng đồng bằng trống, narrein của khu vực. Phong phú nhất trong số này là 'gunuka poolu' và 'poolu tangedi'. Có những bông hoa khác nữa như banti, chemanti, nandivardhanam, Katla, beera, vv để tăng thêm vẻ đẹp của lễ hội đầy màu sắc này.